Tournage Othello, Safi 1950